銀翹散：中醫溫病學派的經典方劑
- Hongji Medical
- 2024年12月24日
- 讀畢需時 4 分鐘
銀翹散：中醫溫病學派的經典方劑
銀翹散，又名Yin Qiao San，是一種源自中醫溫病學派《溫病條辨》的經典方劑，主要用於治療溫病初起的風熱表證。本文將詳細介紹銀翹散的組成、功效、適用症及其在現代醫學中的應用，並探討其食療配合輔助治療的方法。
方劑組成與用法
銀翹散的組成包括以下藥材：
連翹一兩 (30g)
金銀花一兩 (30g)
桔梗六錢 (18g)
薄荷六錢 (18g)
竹葉四錢 (12g)
生甘草五錢 (15g)
荊芥穗四錢 (12g)
淡豆豉五錢 (15g)
牛蒡子六錢 (18g)
用法：將上述藥材煮散，每服18g，加入鮮蘆根15g同煎，待香氣大出時即取服，勿過煮；亦可作湯劑，水煎服，用量按原方比例酌減。
功效與主治
銀翹散的主要作用是清熱解毒和疏風散寒。這意味著它可以幫助身體清除體內的熱毒，緩解因感冒引起的發熱、咽喉痛等症狀。同時，它還能幫助身體驅散風邪，減輕因風邪引起的頭痛、鼻塞等不適。
銀翹散用來治療感冒、流感等上呼吸道感染。它特別適合用於治療風熱感冒，這種感冒通常伴隨有發熱、咽喉痛、頭痛、咳嗽等症狀。此外，它還可以用於治療一些因熱毒引起的皮膚問題，如痤瘡和癤腫。
病機分析
銀翹散主要用來治療風熱感冒，這種感冒通常是由風熱之邪侵襲人體引起的。當風熱之邪侵入體表時，身體的防衛系統會奮起抵抗，這就導致了發熱。
由於衛氣（身體的防衛力量）在抵抗外邪，無法正常保護和溫暖體表，所以人會感到輕微的怕冷。同時，風邪會阻滯經絡，導致頭痛和身體疼痛。
此外，風熱之邪還會影響肺部，導致肺氣不暢，這就引起了咳嗽和咽喉疼痛。由於熱邪會損傷體內的津液，所以人會感到口渴。銀翹散的作用就是通過清熱解毒和疏散風熱來緩解這些症狀，幫助身體恢復健康。
方劑組成解釋
金銀花和連翹：
金銀花和連翹是這副藥的主要成分，它們都有清熱解毒的作用。金銀花特別適合用來緩解咽喉腫痛和發熱，而連翹則能幫助消散體內的熱邪，特別是對於皮膚紅腫、瘡瘍等有很好的效果。
薄荷和荊芥：
薄荷和荊芥負責疏散風熱和驅散風邪。薄荷可以幫助緩解因風邪引起的頭痛、鼻塞和咽喉痛等症狀，而荊芥則能夠幫助驅散體表的風邪，緩解感冒引起的怕冷和頭痛。
其他成分：
淡豆豉有助於緩解因感冒引起的煩躁不安和失眠；
牛蒡子則有清熱解毒和利咽消腫的作用，特別適合用於治療咽喉腫痛和咳嗽；
桔梗能幫助緩解咳嗽和咽喉疼痛；甘草則有調和諸藥和緩解咽喉疼痛的作用；
竹葉和蘆根則分別有清熱除煩和清熱生津的作用，特別適合用於緩解發熱、煩躁不安和口渴。
這些藥材共同作用，能夠有效地清熱解毒、疏散風熱，幫助身體抵抗感冒和流感等上呼吸道感染。
現代應用
銀翹散廣泛用於急性發熱性疾病的初起階段，如感冒、流行性感冒、急性扁桃體炎、上呼吸道感染、肺炎、麻疹、流行性腦膜炎、乙型腦炎、腮腺炎等辨證屬溫病初起，邪鬱肺衛者。皮膚病如濕疹、風疹、蕁麻疹、瘡癰癤腫，亦多用之。
治療感冒和流感：
銀翹散主要用於治療風熱感冒，這種感冒通常伴隨有發熱、咽喉痛、咳嗽和頭痛等症狀。現代研究表明，銀翹散中的金銀花和連翹具有清熱解毒的作用，能夠有效緩解這些症狀。此外，銀翹散還能幫助疏散風邪，緩解因風邪引起的頭痛和鼻塞5。
抗病毒和抗菌作用：
銀翹散在現代醫學中也被用來對抗病毒和細菌感染。研究發現，銀翹散中的成分具有廣譜的抗菌和抗病毒作用，特別適合用於治療由病毒引起的呼吸道感染，如流感和普通感冒。在COVID-19疫情期間，銀翹散也被用來預防和治療輕度症狀的患者，顯示出一定的療效
食療配合輔助治療
在使用銀翹散的同時，可以配合一些食療方法來輔助治療。例如：
蘆根粥：取新鮮蘆根30g，粳米50g，煮成粥，具有清熱生津的功效。
薄荷茶：取薄荷葉5g，開水沖泡，代茶飲用，具有疏散風熱、清利頭目的功效。
金銀花茶：取金銀花5g，開水沖泡，代茶飲用，具有清熱解毒、疏散風熱的功效。
禁忌與注意事項
風寒表證者禁用：銀翹散主要用於風熱表證，風寒表證者不宜使用。
濕熱病初起者禁用：濕熱病初起者不宜使用銀翹散。
不宜久煎：方中藥物多為芳香輕宣之品，不宜久煎，以免影響藥效。
結論
銀翹散作為中醫溫病學派的經典方劑，具有辛涼透表，清熱解毒的功效，廣泛用於治療溫病初起的風熱表證。在現代醫學中，銀翹散也被用於多種急性發熱性疾病的初起階段，顯示出其廣泛的應用前景。配合適當的食療方法，可以更好地發揮其療效。
然而，使用銀翹散時需注意其禁忌與注意事項，以確保安全有效。希望本文能幫助讀者更好地了解銀翹散的組成、功效及其在現代醫學中的應用，並能在日常生活中合理使用這一經典方劑。
